« اعليحضرت همايون شاهنشاه كل ايران دوست با اقتدار عظيم الشان و محبوب ، در ضمن نامه لطفا آن اعليحضرت شاهنشاهى تائيد فرموده بودند كه زمام امور دولت ايران را بر دست خويش گرفته‌اند حقى را ادا فرموده‌ايد اگر اطمينان داشته باشيد كه با وجد و علاقه عميقى من اعلام اين واقعهء فرخنده و مهم را براى آن اعليحضرت و براى ايران پذيرفتم . از احساسات مهر و محبتى كه آن اعليحضرت در اين موقع نسبت به من ابراز نموده‌اند سپاسگذارى نموده خواهشمندم ادعيه صميمانه مرا بر اينكه خداوند متعال مساعى جميله اعليحضرت را قرين موفقيت سازد قبول فرمائيد و اطمينان داشته باشيد كه من در تحكيم رشته‌هاى دوستى و حسن تفاهمى كه خوشبختانه از دير باز خاندان و كشورهاى ما را بهم متصل مىكند همت خواهم گماشت با چنين حسياتى است كه از موقع استفاده كرده احترامات عاليه و دوستى خالصانه خود را به آن اعليحضرت تقديم ميدارم . امضاء : فردريك اگوست » Frederic Auguste در ظهر نامه امضاى كنت ويتس‌توم دكستات Contresigne : Comte Vitzthum d'Eekstadt . 2 - ترجمه نامه اعليحضرت پادشاه باوير : اعليحضرت همايون شاهنشاه كل ايران دوست عظيم الشان با اقتدار و بسيار محبوب آن اعليحضرت همايون لطفا به من اطلاع داده بودند كه پس از اداى سوگند مشروطيت در مجلس ملى ، سوگندى كه قانون اساسى پيش‌بينى نموده در ساعت 4 بعد از ظهر روز بيست و يكم ژوئيه گذشته در طالار موزه بر تخت اجداد نامدار خود جلوس نموده و مهار حكومت را بر دست گرفته‌اند . از آن اعليحضرت تمنى دارم اطمينان حاصل فرمائيد كه من اين مژده را با علاقه خاصى استقبال نموده در موقع تاجگذارى ادعيه خود را براى سلطنت طولانى و مقرون بتعالى و ترقى آن اعليحضرت تقديم ميدارم با چنين احساساتى است كه آنچه در يد اقتدار من است به كار خواهم برد تا روابط دوستانه و صادقانه كه از ساليان دراز بين باوير و ايران موجود بوده يوما فيوما مستحكم‌تر شود . اين فرصت را مغتنم شمرده مراتب تحسين و دوستى لايتغير خود را ابراز و از قادر متعال تمنى ميكنم آن اعليحضرت را در كنف مقدس حمايت خويش نگهدارد . مونيخ 22 مه 1915 امضاء لوئى » Louis در ظهر نامه امضاء كنت دهرتلينگ Docteur Comte de Hertling 3 - ترجمه نامه والاحضرت گراندوك باد : اعليحضرتا آقاى برادر و دوست محترم من آن اعليحضرت همايونى لطفا به من اطلاع داده‌اند كه در تاريخ 27 شعبان 1332 روز بلوغ خودشان پس از اداى سوگند وفادارى بمشروطيت بر تخت اجداد خود صعود نموده و زمام حكومت ايران را بر دست گرفته‌اند در ضمن تشكر از اين ابلاغ ادعيه بسيار صميمى براى سلامت آن اعليحضرت و تعالى سلطنتشان تقديم ميدارم اظهار ميل فرموده بودند كه حسن روابط دوستانه كه خوشبختانه از ساليان دراز دربارها و دولت‌هاى ما را متحد ميسازد بيش از پيش مستحكم‌تر شود چنين نيت ذيقيمتى موجب نهايت رضايت است زيرا كاملا با آرزوهاى من و احساساتيكه نسبت به آن اعليحضرت دارم مطابقت دارد . از خداوند قادر تمنى ميكنم آن اعليحضرت همايونى را در استان قدس حمايت خويش محفوظ فرمايد . از موقع استفاده نموده دوستى صميمى و احترام تام خويش را اظهار ميدارم . امضاء فردريك Frederic كارلسروهه 19 مه 1915 در ظهر نامه امضاى فن‌دوش V . Duche پس از مهمانى شاه از كر ديپلوماتيك صبح روز بعد پرنس رويس وزيرمختار آلمان براى مدت ششماه مرخصى به طرف آلمان حركت كرد . مادام برشگراو خانم وزيرمختار بلژيك و فرزندش همراه او در اتومبيل سپهدار نشسته از راه انزلى و روسيه عزيمت نمودند و تا برلن با وى بودند .